Tencionar

Origem da palavra tencionar

A palavra tencionar vem de tenção, que vem do latim tendere.

O verbo tencionar foi formado a partir da junção da palavra tenção com o prefixo -ar. Tenção é sinônimo de intenção e e significa uma resolução tomada por alguém sobre algum assunto. Por exemplo, quando alguém prepara uma festa surpresa para seu amigo, sua tenção é surpreender e agradar esse amigo.

A palavra tenção tem raiz no latim, provavelmente da palavra tensus, que é uma conjugação do verbo tendere, que tem vários significados. O significado principal de tendere é estender ou esticar. Isso podia ser no sentido literal, como estender um lençol sobre a cama ou esticar um fio de prumo, ou ser metafórico, como estender uma cortesia ou alguma ajuda.

Tendere também significa ir em uma direção, para chegar a algum lado. Além disso, tendere podia ter o sentido de insistir ou se esforçar para atingir alguma coisa. Foi provavelmente a partir desse significado que a palavra tenção ganhou o sentido que tem em português. O significado se transformou do ato de ir atrás de um objetivo para a resolução mental necessária para atingir o alvo.