Relacionamento

Origem da palavra relacionamento

A palavra relacionamento vem da raiz relação, que vem do latim relatio.

Em latim, relatio significa o ato de relatar ou narrar alguma situação, ou de trazer alguma coisa de volta. Também pode ter o sentido de pagar de volta, retrucar contra alguém que faz uma acusação ou a relação com alguma coisa.

A palavra relatio vem da raiz relatus, que é uma forma do verbo refero. Refero pode ter vários significados:

• Relatar alguma coisa
• Referir-se a algum assunto
• Relembrar
• Dar ou trazer alguma coisa de volta

Em todos os seus significados, refero tem o sentido de trazer alguma coisa de volta(a um lugar, a uma pessoa ou à memória).

Refero vem da junção do prefixo re- com o verbo fero. O prefixo re- indica repetição de alguma coisa. A palavra fero significa levar, trazer, carregar ou dar. Também pode ser usado com o sentido de suportar alguma situação ou expor alguma coisa a um grupo de pessoas. Assim, refero significa literalmente “voltar a levar” ou “trazer outra vez”.

Com o tempo, o significado da palavra relação mudou para a ligação entre duas coisas ou pessoas. A palavra relacionamento surgiu para descrever o ato de se relacionar com outra pessoa.