Muito

Origem da palavra muito

O professor de português Hildebrando de André explica que esta palavra vem do latim multu. Com o tempo, o grupo lt acabou se transformando em it. A pronúncia da palavra, de acordo com os filólogos, era exatamente mui-to. Mas, já na época de Camões, a pronúncia do ui ficou nasalada, por influência do som do m. Na época, inclusive, era colocado sobre o ditongo um til. Foi apenas na Reforma Ortográfica Brasileira de 1943 que este sinal foi abolido. É o termo que designa uma pessoa descendente de negros e brancos (cf. mestiço). Segundo alguns a palavra mulato tem origem em "muwallad", termo árabe que significa mestiço de árabe com não-árabe, a qual deriva de "walada", gerar, parir. Na Península Ibérica, no tempo da dominação dos muçulmanos (711 a 1492 d.C.), o não árabe poderia ser o descendente dos visigodos ou dos romanos, ou, ainda, dos antigos lusitanos. Segundo outros, a palavra seria associada ao substantivo "mula", que designa um animal fruto do cruzamento de diferentes espécies (uma égua com um burro), em alusão ao fato de que negros e brancos formariam espécies diferentes. Sendo que hoje se sabe que as diferenças entre negros e brancos não são suficientes para que o termo raça aplicado a humanos siga o modelo aplicado a outros animais.